Vai al contenuto
minorenne.com

A che età…?

A che età si può…? La tabella Italia–Stati Uniti

Verificato il 2 novembre 2026

In Italia quasi tutto si decide a 18 anni. Negli Stati Uniti un ragazzo può guidare a 16 anni, ma per comprare alcolici o sigarette deve aspettare i 21, e molte regole cambiano da uno stato all'altro. Questa tabella mette i due sistemi uno accanto all'altro.

Per gli Stati Uniti la tabella indica la regola federale, quando esiste, e quella dei quattro stati coperti da questa guida: New York, New Jersey, Florida e California. Ogni casella è una sintesi: le eccezioni sono spiegate nelle pagine collegate e nelle fonti in fondo. Le regole sono aggiornate al 2 novembre 2026; dove una norma sta cambiando, la casella lo dice.

Sul telefono la tabella scorre in orizzontale: trascinala per vedere tutti gli stati.

A che età si può…: Italia e Stati Uniti (al 2 novembre 2026)
TemaItaliaStati Uniti (regola federale o generale)New YorkNew JerseyFloridaCalifornia
Maggiore età18 anni (art. 2 c.c.).La fissa ogni stato.18 anni.18 anni.18 anni.18 anni.
Responsabilità penaleSotto i 14 anni non si è imputabili. Da 14 a 18 si risponde, con pena diminuita, se si è capaci di intendere e di volere: dal 23 ottobre 2026 questa capacità si presume fino a prova contraria (decreto-legge n. 190/2026, da convertire in legge).Per i reati federali: processo minorile fino a 18 anni; processo come adulti possibile da 15 anni, o da 13 per alcuni reati gravi.Tribunale per i minorenni da 12 a 17 anni (da 7 per gli omicidi). A 13–15 anni si risponde come adulti solo per i reati più gravi; a 16–17 per i delitti gravi (felonies).Minore è chi ha meno di 18 anni; la legge non indica un'età minima. Da 15 anni il caso può passare al giudice degli adulti per reati gravi.Minore è chi ha meno di 18 anni; la legge non indica un'età minima. Da 14 anni il pubblico ministero può chiedere il processo come adulti.Tribunale per i minorenni da 12 a 17 anni (sotto i 12 solo per omicidio e gravi violenze sessuali). Passaggio al giudice degli adulti di regola solo da 16 anni.
Matrimonio18 anni. Da 16 solo con autorizzazione del tribunale per gravi motivi (art. 84 c.c.).Lo fissa ogni stato.18 anni, senza eccezioni.18 anni, senza eccezioni (dal 2018).18 anni; a 17 con il consenso scritto dei genitori, se l'altro sposo non ha più di 2 anni in più.Oggi anche sotto i 18, con ordinanza del giudice e consenso di un genitore. Una legge firmata il 30 settembre 2026 porta il minimo a 18 anni senza eccezioni (vedi le note).
PatenteCiclomotore (AM) a 14 anni; A1 e B1 a 16; auto (B) a 18. Guida accompagnata a 17 anni per chi ha già la A1 o la B1.La fissa ogni stato, con patenti «graduate»: prima il permesso con un accompagnatore, poi la patente con limiti, infine quella piena.Permesso a 16 anni; patente junior a 16 con limiti; piena a 17 con un corso di educazione stradale, altrimenti a 18.Permesso a 16 anni (con corso di guida) o a 17; patente con limiti a 17; piena a 18.Permesso a 15 anni; patente a 16 con limiti di orario; senza limiti a 18.Permesso a 15 anni e mezzo; patente provvisoria a 16, con limiti nei primi 12 mesi.
AlcolVietato vendere o servire alcolici ai minori di 18 anni.21 anni: la legge federale taglia i fondi per le strade agli stati che consentono l'acquisto o il possesso in pubblico prima dei 21.21 anni. Sotto i 21 è vietato detenere alcol per berlo, salvo se dato da un genitore (sanzione civile, non penale).21 anni. Sotto i 21, bere o detenere alcol in luoghi pubblici, a scuola o in auto porta ad avvertimenti scritti.21 anni. Sotto i 21 il possesso è reato (misdemeanor), senza eccezioni per l'alcol dato dai genitori.21 anni. Sotto i 21 è reato comprare alcolici e detenerli in luoghi pubblici.
Fumo e sigarette elettronicheVietato vendere o dare ai minori di 18 anni tabacco, sigarette elettroniche e liquidi con nicotina.21 anni in tutto il paese dal dicembre 2019 (legge federale «Tobacco 21»), sigarette elettroniche comprese.21 anni, sigarette elettroniche comprese.21 anni (dal 2017), sigarette elettroniche comprese.21 anni, per il tabacco e per i prodotti con nicotina.21 anni.
Lavoro16 anni, dopo 10 anni di scuola; da 15 con l'apprendistato per la qualifica o il diploma professionale.16 anni; a 14–15 solo lavori e orari limitati; 18 per i lavori pericolosi.Di norma dai 14 anni, con il certificato di lavoro (working papers); in fabbrica solo dai 16.Dai 14 anni per la maggior parte dei lavori, con i working papers.Dai 14 anni (sotto i 14 è vietato, salvo eccezioni).Di regola dai 14 anni, con un permesso di lavoro.
Consenso alle cure medicheDecidono i genitori, tenendo conto della volontà del minore secondo l'età e la maturità.Regole statali: di norma decidono i genitori fino a 18 anni.18 anni; prima decide da solo chi è sposato o già genitore e, per le cure prenatali, la ragazza incinta; in emergenza si cura anche senza consenso.Il minore può consentire da solo alle cure per le infezioni sessualmente trasmesse e dopo una violenza sessuale.Esami e cure per le malattie sessualmente trasmissibili senza il consenso dei genitori, a qualsiasi età.Da 12 anni per le cure delle malattie sessualmente trasmissibili; da 15 se il minore vive per conto suo e si mantiene.
Social network e dati personaliDa 14 anni il minore acconsente da solo al trattamento dei suoi dati per i servizi online; prima serve il genitore.Sotto i 13 anni, per raccogliere i dati online serve il consenso dei genitori (legge federale COPPA).Dal 25 gennaio 2027: sotto i 18 anni, niente feed personalizzati né notifiche notturne senza il consenso dei genitori.Dai 13 ai 16 anni: niente pubblicità mirata, vendita o profilazione dei dati senza il consenso del ragazzo.Sotto i 14 anni niente account sui social network soggetti alla legge; a 14–15 solo con il consenso dei genitori (applicabile dopo la sentenza d'appello del 14 ottobre 2026).—
Scuola dell'obbligo10 anni, dai 6 ai 16.La fissa ogni stato.Dai 6 ai 16 anni; il distretto può estenderla fino a 17 per chi non lavora.Dai 6 ai 16 anni.Dai 6 ai 16 anni.Dai 6 ai 18 anni.
Passaporto e consenso dei genitoriServe l'assenso dei genitori o, in mancanza, l'autorizzazione del giudice tutelare.Sotto i 16 anni la domanda la firmano entrambi i genitori (o uno, con il consenso scritto dell'altro); a 16–17 anni il ragazzo può firmarla da solo, ma gli può essere chiesto il consenso di un genitore.Si applica la regola federale, uguale in tutti gli stati.
Voto18 anni, per la Camera e per il Senato.18 anni (XXVI emendamento della Costituzione).Preiscrizione dai 16 anni.Iscrizione dai 17 anni; a 17 si vota alle primarie se si compiono 18 entro le elezioni generali.Preiscrizione dai 16 anni.Preiscrizione dai 16 anni.

Note alla tabella

  • California, social network. La legge californiana del 2024 sui feed dei social «che creano dipendenza» per i minori è oggetto di cause ancora aperte: al 2 novembre 2026 non è stato possibile verificarne lo stato su fonti ufficiali, per questo la casella resta vuota.
  • Italia, responsabilità penale. Il decreto-legge 22 ottobre 2026, n. 190 è in vigore dal 23 ottobre 2026, ma il Parlamento deve convertirlo in legge entro 60 giorni dalla pubblicazione: se non lo converte, il decreto perde efficacia fin dall'inizio (art. 77 della Costituzione).
  • California, matrimonio. La legge AB 1267, firmata dal governatore il 30 settembre 2026, vieta il matrimonio sotto i 18 anni. In California le leggi approvate nella sessione ordinaria entrano di regola in vigore il 1° gennaio successivo: fino ad allora resta la regola dell'ordinanza del giudice con il consenso di un genitore.
  • Stati Uniti, regole statali. Dove la colonna federale dice che la regola «la fissa ogni stato», le quattro colonne successive valgono solo per quegli stati: negli altri le età possono essere diverse.

Questa tabella è una sintesi informativa. Le età indicate dicono quando una cosa diventa possibile per legge, non se sia consigliabile; i dettagli e le eccezioni sono nelle pagine collegate e nelle fonti.

Fonti